- EAN13
- 9782258116542
- Éditeur
- Omnibus
- Date de publication
- 15/01/2015
- Collection
- Bibliomnibus référence
- Langue
- français
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Des mots et des hommes
Une histoire vivante du langage, du latin à l'époque moderne
Georges Gougenheim
Omnibus
Bibliomnibus référence
Du latin auquel le Moyen Age fait de larges emprunts, de l'époque classique
qui élabore davantage les notions morales, les mots qui désignent l'homme -
ses particularités physiques comme ses sentiments, et ses activités - ont une
histoire vivante (la nôtre) que Georges Gougenheim "raconte".
"L'histoire d'un mot qui a vécu dans la langue est complexe. Souvent en
français on retrouve l'influence latine propagée par les lettrés. Parfois
cette influence a joué et a incliné le mot français dans le sens du mot latin.
Mais il est arrivé aussi que des circonstances n'aient pas permis à
l'influence latine de s'exercer efficacement. Les tentatives des latinistes
sont restées éphémères et superficielles et le mot français a poursuivi sa
carrière." G. G.
qui élabore davantage les notions morales, les mots qui désignent l'homme -
ses particularités physiques comme ses sentiments, et ses activités - ont une
histoire vivante (la nôtre) que Georges Gougenheim "raconte".
"L'histoire d'un mot qui a vécu dans la langue est complexe. Souvent en
français on retrouve l'influence latine propagée par les lettrés. Parfois
cette influence a joué et a incliné le mot français dans le sens du mot latin.
Mais il est arrivé aussi que des circonstances n'aient pas permis à
l'influence latine de s'exercer efficacement. Les tentatives des latinistes
sont restées éphémères et superficielles et le mot français a poursuivi sa
carrière." G. G.
S'identifier pour envoyer des commentaires.