Jusqu'à ce que les pierres deviennent plus douces que l'eau
EAN13
9782267031201
ISBN
978-2-267-03120-1
Éditeur
Christian Bourgois
Date de publication
Collection
Littérature étrangère
Nombre de pages
576
Dimensions
20 x 12 x 2,5 cm
Poids
438 g
Langue
français
Fiches UNIMARC
S'identifier

Jusqu'à ce que les pierres deviennent plus douces que l'eau

De

Christian Bourgois

Littérature étrangère

Offres

Autre version disponible

Un jeune sous-lieutenant, après avoir servi en Angola pendant vingt-sept mois, rentre au pays où il ramène un tout jeune orphelin. Il va élever cet enfant noir, qui a survécu à la destruction de son village et au massacre des siens par l'armée portugaise, comme son propre fils. Plus de quarante ans plus tard, le vétéran et sa femme font le trajet depuis Lisbonne pour rejoindre la vieille maison de famille, dans un village reculé, quasi abandonné, quelque part au pied des montagnes. Dans trois jours, conformément à la tradition, on tuera le cochon. Comme chaque année, leur fille, leur fils adoptif, son épouse les rejoignent pour l'occasion. Or ce jour-là, l'animal ne sera pas le seul à se vider de son sang.
L'écrivain portugais a renoncé à parler comme un livre, mais il n'est pas question pour lui d'écrire comme on parle. Il invente un parler qui ramasse en lui tout le savoir-faire de l'écriture et la fait oublier.
Hédi Kaddour, Le Monde
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Commentaires des lecteurs

Conseillé par
21 mai 2019

Une langue maitrisée, libre et inventive

Rares sont les écrivains dont la voix est reconnaissable dès les premières lignes ; Antonio Lobo Antunes est de ceux-là. Une voix qui parle vraiment, souple et ondoyante, avec son souffle propre : rythme ample, qui s’emballe lorsque l’urgence est ...

Lire la suite

Conseillé par
8 février 2019

Dans cette vaste analepse fragmentée et vertigineuse, Antonio Lobo Antunes explore les traumatismes psychiques engendrés par les horreurs de la guerre. Elle nous fait pénétrer dans les esprits perturbés de deux hommes qui ont vu leurs vies bouleversées par la ...

Lire la suite

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Antonio Lobo-Antunes